»Drück fester, kleine Nachtigall«, rief er, »sonst ist es Tag, bevor die Rose vollendet ist.« Und so drückte die Nachtigall sich fester gegen den Dorn, und der Dorn berührte ihr Herz, und ein heftiger Schmerz durchzuckte sie.
1
"Press harder, little nightingale," he cried, "otherwise it will be the day before the rose is finished." And so the nightingale pressed harder against the thorn, and the thorn touched her heart, and a violent pain twitched through her.
Translated by DrWho • 8783 2 months, 1 week ago

Discussion

:-)❣

by anitafunny 2 months, 1 week ago