de-en  Johann Wolfgang von Goethe: Gedichte. Ausgabe letzter Hand - Kapitel 29
unit 1
Unschuld.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 months, 1 week ago
unit 2
Schönste Tugend einer Seele, Reinster Quell der Zärtlichkeit!
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 months, 1 week ago
unit 3
Mehr als Byron, als Pamele Ideal und Seltenheit!
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 months, 1 week ago
DrWho • 8447  commented on  unit 4  4 months, 1 week ago
DrWho • 8447  translated  unit 1  4 months, 1 week ago

Unschuld.

Schönste Tugend einer Seele,
Reinster Quell der Zärtlichkeit!
Mehr als Byron, als Pamele
Ideal und Seltenheit!
Wenn ein andres Feuer brennet,
Flieht dein zärtlich schwaches Licht;
Dich fühlt nur, wer dich nicht kennet,
Wer dich kennt, der fühlt dich nicht.

Göttin, in dem Paradiese
Lebtest du mit uns vereint;
Noch erscheinst du mancher Wiese
Morgens, eh die Sonne scheint.
Nur der sanfte Dichter siehet
Dich im Nebelkleide ziehn;
Phöbus kommt, der Nebel fliehet,
Und im Nebel bist du hin.