de-en  Suleika Gedich von J.W.v.Goethe
unit 2
Und wozu denn auch berauben?
3 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 4 months, 2 weeks ago
unit 3
Gib dich mir aus freier Wahl; Gar zu gerne möcht ich glauben - Ja, ich bins, die dich bestahl.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 months, 2 weeks ago
unit 5
Scherze nicht!
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 months, 2 weeks ago
unit 6
Nichts von Verarmen!
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 months, 2 weeks ago
unit 7
Macht uns nicht die Liebe reich?
2 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 4 months, 2 weeks ago
unit 8
Halt ich dich in meinen Armen, Jedem Glück ist meines gleich.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 months, 2 weeks ago
anitafunny • 6239  commented on  unit 4  4 months, 2 weeks ago
anitafunny • 6239  commented on  unit 2  4 months, 2 weeks ago
DrWho • 8447  commented on  unit 4  4 months, 2 weeks ago

Suleika
Hochbeglückt in deiner Liebe
Schlecht ist nicht Gelegenheit;
Ward sie auch an dir zum Diebe,
Wie mich solch ein Raub erfreut!

Und wozu denn auch berauben?
Gib dich mir aus freier Wahl;
Gar zu gerne möcht ich glauben -
Ja, ich bins, die dich bestahl.

Was so willig du gegeben,
Bringt dir herrlichen Gewinn,
Meine Ruh, mein reiches Leben
Geb ich freudig, nimm es hin!

Scherze nicht! Nichts von Verarmen!
Macht uns nicht die Liebe reich?
Halt ich dich in meinen Armen,
Jedem Glück ist meines gleich.